The English text whose alternates are displayed below.
The Japanese text current in the document as the translation for the English text above.
Definitions of the English text above, from the loaded dictionaries.
Choose the desired alternate, then click a button below to replace the Japanese text in the document.
The Japanese text is replaced exactly, so the resulting sentence may need editing.
Click this button to copy the selected Japanese alternate into the document, replacing the old Japanese text for this word.
Click this button to close the Alternate Word dialog without changing the active document.
Click this button to copy the selected Japanese alternate into the document, replacing the old Japanese text for this word. The dictionary entry for the English text will be marked Priority so that it is more likely to be used in future translations.
Click this button to copy the selected Japanese alternate into the document, replacing the old Japanese text for this word. The dictionary entry for the English text will be opened for editing in the User Dictionary selected.
